Translac 2015

La traditionnelle régate du 15 août, 31ème du nom, a connu un beau succès de fréquentation avec une cinquantaine de participants répartis sur une trentaine d'embarcations.

Malgré un temps couvert et un vent capricieux, les navigateurs ses sont affrontés dans une ambiance amicale sur toute la longueur du lac en un aller-retour Malbuisson - Chaon.

Tous les participants ont été récompensés par de nombreux lots distribués par le Cercle de Voile grâce à la générosité de ses sponsors, principalement DECATHLON, la Maison GRESARD et le département du Doubs. Le traditionnel jambon tiré au sort a été remporté par Emmanuel MEYER de Malbuisson. La journée s'est terminée par un convivial barbecue dans le club house du Cercle de Voile.

Les résultats :

Catamarans :

1. Jérémie DEVILLERS (Foulques du Haut-Doubs)

2. Serge et Michèle BILLET (CVMalbuisson)

3. Pierre et Céline HUOT MARCHAND (CVMalbuisson)

Dériveurs :

1. Guillaume, Angélique, Timoté BARBIER (CVMalbuisson)

2. Phillipe et Evelyne MELK (CVMalbuisson)

3. Didier et Baptiste SCHWARTZ (CVMalbuisson)

Optimist / 316 :

1. Paul HUOT MARCHAND (CVMalbuisson)

2. Paul SIRON et Cécile ROUSSEL (CVMalbuisson)

3. Jeanne ROUSSEL et Jeanne SIRON (CVMalbuisson)

voir tous les classements dans la page Translac 2015 - classements